OTHER SOUND & SOUNSCAPE PROJECT

CASABLANCA COURTS-CIRCUITS ‘2016’ (en tant que artiste sonore : recording & editing Casablanca Soundscapes/exposition in QR Code)

Casablanca Courts-circuits est un guide de tourisme culturel sur la ville blanche. Entre témoignages, histoires, architecture et culture, découvrez 10 parcours pour se (re)connecter avec la ville !

l’ouvrage présente une dizaine de parcours et offre un aspect particulier de la capitale économique à travers ses personnalités, événements et lieux. Intitulé « Casablanca courts-circuits », l’ouvrage fait 264 pages.

CARNIVAL IN CASBAH ‘2014’

Carnival in Casbah It is a sounds journey with the noise of Marrakech old city, with musical improvisations, poetry, theater movement frenetic ….

* TOBE CONTINUED ‘2015/2016’

Performance at ToBe Continued – Stop TB Day music marathon. #‎Live #‎streaming #‎concert #‎soundmarathon for the #‎World TB Day http://www.stazioneditopolo.it

* SOU AMANE ‘2013’

Sou Amane – Whater Wheel Multi-disciplinary performance for Water Day 2014 « Sou Amane », by Jauk el Maleh, Abdallah M. Hassak (music), Amin Aaliwica (voice) and Nezha Rhondali (dancer).

« Sour Amane » signifie « étancher sa soif » en Amazigh (langue berbère du Maroc). À travers, une performance multidisciplinaire, nous voulons explorer les différentes étapes du cycle de vie de l’eau à son paroxysme.  Sa présence, l’eau océaniques, son évaporation, sa condensation, la pluie, la neige, l’infiltration, le ruissellement, sa distribution, sa consommation, son absence…  Évidemment, cette exploration se fera à travers les corps et esprits d’artistes marocains qui puiseront dans leur tradition pour se rapprocher d’une vision marocaine authentique de l’eau. Le Maroc ayant une culture complexe influencée de part et d’autre tout au long de son histoire (arabe, berbère, français, musulman, juif…), Offre aux 3 artistes une riche palette d’inspirations pour une performance utilisant la musique, la danse, la poésie et la vidéo.

Jauk el maleh – Armand Lemal (Wikipedia) présente son instrument lors de la performance Sour Amane, dans le cadre de la Journée Mondiale de l’eau et du Symposium mondial organisé par Waterwheel, au Boultek.